No exact translation found for المعايير المجتمعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic المعايير المجتمعية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The jury is representative of community standards, not a pile of magazines.
    إنّ هيئةَ المحلفين هي من ...يمثل معايير المجتمع
  • The jury is representative of community standards... not a pile of magazines.
    إنّ هيئةَ المحلفين هي من ...يمثل معايير المجتمع و ليس كومة من المجلات
  • The benchmark was developed for the international community as a whole in order to promote global harmonization of professional qualification requirements.
    وقد وضعت المعايير للمجتمع الدولي بأسره بغرض تعزيز المواءمة العالمية لشروط التأهيل المهني.
  • Anti-domestic violence efforts have been hampered, however, by certain societal norms.
    غير أن ثمة معايير مجتمعية معنية تعرقل الجهود الرامية إلى مناهضة العنف المنزلي.
  • - Guarantee a normal personal and social life in accordance with the criteria prevailing in his society;
    أو ضمان حياة شخصية أو اجتماعية طبيعية بحسب معايير مجتمعه السائدة؛
  • Together, they enable objective assessment of the extent to which results have been achieved and how effectively responsibilities have been exercised.
    وتسمح هذه المعايير مجتمعة بتقييم موضوعي لمدى تحقيق النتائج ودرجة ممارسة المسؤوليات بفعالية.
  • The proposed combined standards are shown on Table 1 within the Annex to this document.
    وترد المعايير المجتمعة المقترحة مبينةً في الجدول 1 بمرفق هذه الوثيقة.
  • There exists a clear interaction between government actions, community norms and individual preferences.
    فهناك علاقة تبادلية واضحة بين الإجراءات الحكومية، ومعايير المجتمعات المدنية، والخيارات التفضيلية للأفراد.
  • Since their deployment in the province in June 1999, the international forces have been trying to put in place the standards of a modern multi-ethnic and democratic society.
    ومنذ نُشرت القوات الدولية في الإقليم في حزيران/يونيه 1999 وهي تسعى إلى وضع معايير مجتمع حديث ومتعدد الأعراق وديمقراطي.
  • As many in this Hall are aware, due to the important choices made by the Palestinian leadership, there is a Government today that meets the standards of the international community.
    كما يعلم كثيرون في هذه القاعة، بسبب الاختيارات الهامة التي اتخذتها القيادة الفلسطينية توجد اليوم حكومة تستوفي معايير المجتمع الدولي.